Zwem diploma

Het is heel belangrijk dat iedereen een zwemdiploma heeft. (mits mogelijk)

It is very important that everyone has a swimming certificate. (if possible)

Zelf heb ik de A en B diploma vroeger gehaald in Zaltbommel.

Nu kan ik niet meer zwemmen maar met die drijvende dingen blijf ik boven water.

I can't swim anymore...(It is very complicated to explain)

ik heb een soort dwars leasy, en nog veel en veel meer! I have a kind of sleepover and more and more!

Lekker warm water is goed voor me en ik kan dan een heel klein beetje lopen.

Nice hot water is good for me and I can walk a little bit in water.

Wat ik wel raar vind is dat ik tijdens de revalidatie niet meer kon zwemmen, en op AC duinendaal (zwembad sportiom) in Den Bosch wel. (2 jaar later (pijnlijke periode))

What I think is strange is that I could not swim during the rehabilitation, and 2 years later (sore years) I could.

Kijk deze video's, ik heb kunnen zwemmen, Watch these videos, I've been able to swim.

Dat was wel in de pijnlijke jaren (2003/2010), nu wordt ik heel moe van zwemmen en heb veel minder pijn.