Klik op een link om een pagina te bezoeken:

Bord spelletjes (denksport)

Momenteel vind ik het keezenspel het leukste, dat speel ik vaak bij de zoete inval. (ik speel soms ook online)

At the moment I like the keezens game the most, I often play that during the sweet invasion. (I also play online sometimes)

Voor mensen die niet weten wat is, het is mens erger je niet met kaarten. (erg verslavend)

For people who don't know what it is, it's not people worse with cards. (very addictive)

Schaken hebben ze me op de zoete inval ook geleerd.

They also taught me chess on the sweet invasion.

Ik ben er heel slecht in, ik snap er niks van.

I'm very bad at it, I don't get it.

Dammen vind ik veel leuker, I like checkers much more.

Dat speelde ik soms met m'n vriendin. (Mandy) I used to play that with my girlfriend. (Mandy)

Met ganzenbord denk ik aan m'n moeder, With a goose board I think of my mother.

M'n moeder (Jannie) deed graag puzzelen, sjoelen hebben we ook vaak gedaan.

My mother (Jannie) loved to puzzle, we often did shuffleboard.

M'n ouders gingen scheiden toen ik 2 was, 5 jaar later kwam Marijke + Richard en Susanne. die heeft me opgevoed.

My parents divorced when I was 2, 5 years later Marijke came. it raised me.

ik ben toen bij m'n vader gebleven, hij was vrachtwagen chauffeur. Ik had vaak meegereden toen ik klein was. (Unigro - Den Bosch (spar) en bij Harrie Goesten - Ammerzoden / Drunen.

I then stayed with my father, he was a truck driver. I had ridden many times when I was little. (Unigro - Den Bosch (fir) and at Harrie Goesten - Ammerzoden / Drunen.

M'n opa had een eigen bedrijf, stenen vervoer in Gameren. Daar heeft m'n vader + familie ook gewerkt.

My grandfather had his own company, stone transport in Gameren. My father + family also worked there.

Ik mocht vanaf die tijd 1x per maand logeren bij m'n moeder (Gendt), Jannie kwam me dan ophalen met de trein en bus.

From that time I was allowed to stay with my mother (Gendt) once a month, Jannie then picked me up by train and bus.

Ze is geboren in Gouda/Waddinxveen maar heeft ook in Bruchem gewoond (bommelerwaard (Gelderland)), She was born in Gouda / Waddinxveen but has also lived in Bruchem (bommelerwaard (Gelderland))

Gouda is een stad en gemeente in het oosten van de provincie Zuid-Holland in Nederland met 73.181 inwoners op een grondgebied van 16,92 km².

Gouda is a city and municipality in the east of the province of South Holland in the Netherlands with 73,181 inhabitants on a territory of 16.92 km².

De stad is gelegen in Midden-Holland en in het stedelijk gebied de Randstad, op ruwweg gelijke afstand van Rotterdam, Utrecht en Den Haag.

The city is located in Central Holland and in the urban area of the Randstad, roughly equidistant from Rotterdam, Utrecht and The Hague.

De stad staat bekend om zijn Goudse kaas, die in de zomer verhandeld wordt op de donderdagse toeristische kaasmarkt.

The city is known for its Gouda cheese, which is traded on the Thursday tourist cheese market in the summer.

Ten slotte geniet Gouda bekendheid door de fabricage van kaarsen, pijpen, Gouds plateel, stroopwafels en de jaarlijkse Kaarsjesavond.

Finally, Gouda is known for the manufacture of candles, pipes, Gouda pottery, stroopwafels and the annual Candle Evening.

Henk komt uit Utrecht, Henk is from Utrecht.

Sjoelen speel ik soms nog op de zoete inval, I still play shuffleboard on the sweet invasion.

Toen ik klein was (7) en Marijke leerde kennen speelde ik o.a dokter bibber, ezeltje strekje, toren van pisa en later ook monopoly met Richard enz.

When I was little (7) and got to know Marijke I played, among other things, doctor Bibber, donkey stretch, tower of pisa and later also monopoly with Richard etc.

Ik zag toen bij Marijke thuis kwam ook voor het eerst een cd speler. (Hoogheem (Boxtel)), When I saw Marijke's home, I also saw a CD player for the first time.

Ik ken iemand bij de zoete inval die vroeger bij Philips heeft gewerkt aan de ontwikkeling van de cd.

I know someone from the sweet invasion who used to work on the development of the CD at Philips.

Ze hebben ook een muziekzaal in de Zwengel.

They also have a music hall in de Zwengel.

Op AC duinendaal heb ik heel veel triominos gespeeld in de pijnlijke jaren.

At AC Duinendaal I played a lot of triominos in the painful years.

Voor mijn ongeluk speelde ik weleens dammen en rummikub.

For my accident, I once played dams and rummikub.

Rummicub speelde ik later ook op AC Impuls, en zelfs op de zoete inval met Emmy van Duynhoven. (geweldige vrouw)

Later I also played Rummikub on AC Impuls, and even on the sweet invasion with Emmy van Duynhoven. (amazing woman)

Zei had de leiding op de zoete inval toen ik begon (Januari 2016), Said was in charge of the sweet invasion when I started. (Januari 2016)

Ik vind kaart spelletjes niet leuk, behalve bij keezen. (erg verslavend ahahahaha)

I don't like card games, except with goats. (very addictive ahahahaha)

Ik kan helaas mijn kaarten niet goed vasthouden + delen enz. Unfortunately I cannot hold my cards well + share etc.

Bij de zoete inval helpen ze me, soms doet mijn schouder pijn.

They help me with the sweet invasion, sometimes my shoulder hurts.