Klik op een link om een pagina te bezoeken:
Heerlijk helder...(Thinking)
Nadenken, daar wil ik het over hebben.
Think, I want to talk about that.
Ik ben namelijk erg vlug afgeleid.
I am very quickly distracted.
Nadenken gaat voor mij redelijk goed als ik alleen ben.
Thinking is pretty good to me if I'm "alone"
Als een paar mensen in de buurt heb, kan ik dus niet helder nadenken.
So if I have a few people around, I can't think clearly.
Nadenken gaat voor mij vrij goed in een rustige omgeving enz.
Thinking is pretty good for me in a quiet environment, etc.
Dat is niet iets nieuws, ik merk het al jaren.
That's not something new, I've noticed it for years.
Sommige mensen geven mij soms advies, maar daar luister ik ook wel naar dan. (niet goed)
Some people sometimes give me advice, but I listen to that. (not good)
Ik moet eigenlijk ALLES zelf doen, dan moet ik vrij goed opletten enz.
I really have to do ALL, I have to pay close attention, etc.
Ik ben daarom ook een beetje bang voor verliefdheid, want liefde maakt blind zeggen ze.
Therefore, I am also a little afraid of in love, because love makes blind say they.
Dat kan ik eigenlijk niet gebruiken want ik moet later misschien belangrijke beslissingen nemen.
I can not really use that because I may have to make important decisions later.
Maar ik ben niet gek, ik zie graag vrouwen enz.
But I'm not CRAZY, I like to see women etc.
ik was vroeger heel romantisch, maar nu weet ik niet precies hoe ik dat moet zien. (kutwijven)
I used to be very romantic, but now I do not know exactly how to see it. (cunts)
Sex is 1 van de belangrijkste dingen, maar ik moest iets anders verzinnen.
Sex is one of the most important things, but I had to come up with something else.
Mijn handen bewegen erg stroef + mijn conditie is belabberd en door de medicatie krijg ik ook nog minder gevoel. (o.a sexueel)
my hands move very stiffly + my condition is lousy and the medication also makes me feel less. (including sexual)
Ik kan ook niet lopen zoals je misschien wel weet, ik denk dat de zenuw verbinding in mijn bekken (deels) is verbroken met mijn onderlichaam!
I can not walk as you might know, I think the nerve connection in my pelvis is (partly) broken with my lower body.
Oja, alles werkt (min of meer) als je begrijpt wat ik bedoel...(ik denk dat het een medicatie probleem is)
Oh, everything works (more or less) if you understand what I mean ... (I think it's a medication problem)
In de pijnlijke jaren werkte het namelijk perfect...
In the painful years it worked perfectly ...
