Klik op een link om een pagina te bezoeken:
Diversen 5/Miscellaneous 5
Ik heb een hele goeie ervaring met de klussendienst, die zijn van Welzijn De Meierij.
I have a very good experience with the odd jobs, which are from Welzijn De Meierij.
welzijn de meierijDie hebben bv. mijn home cinema set opgehangen + lampen opgehangen en raamfolie aangebracht enz.
Die hebben me ook mee geholpen met het verhuizen van de eekelhof naar de van Berghenstraat.
taxicentrale de meierij
Als ik nu toch bezig ben over taxi's
juijnvan driel
Ik had trouwens bij van driel 2 auto ongelukken meegemaakt! (pijnlijke jaren (duinendaal))
By the way, I had experienced two car accidents! (painful years (duinendaal))
Ik ben er nog een paar vergeten! I have forgotten a few more!
In de pijnlijke jaren moest ik altijd gepast betalen in de taxi, want ze hadden nooit wissel geld bij!
In the painful years I always had to pay the taxi in the right way, because they never had any money with them!
Bij valys moet is mijn kilometerbudget erg laag, ik moet vaker met de trein reizen. dat is erg leuk trouwens.
At valys my kilometer budget is very low, I have to travel by train more often. that is very nice, by the way.
Sommige taxi bedrijven zijn al failliet en veel clienten (of medewerkers) van AC duinendaal zijn al overleden!
Some taxi companies are already bankrupt and many clients (or employees) of AC duinendaal have already died!
Toen ik nog in Hedel woonde ging ik iedere dag met een klein busje naar de Koningin JulianaSchool in Zaltbommel.
While I was still living in Hedel, I went every day with a small van to the Queen Juliana School in Zaltbommel.
Later ging ik met de fiets naar school, Later I went to school by bike.
Mij geloofde je in de pijnlijke jaren niet zo vlug (2003/2010), ik was jaren terug al gek geworden van de pijn!
You didn't believe me so quickly in the painful years (2003/2010), I had gone mad in pain years ago!
Ik zit meestal, als je op gelijk hoogte bent kijk ik niet zo vlug tegen je op!
I usually sit, if you are on the same level I do not look at you so quickly!
(tekening heb ik verwijderd met paint shop.)
CSU
Ze komen vaak binnen zonder te kloppen, ze hebben een loper, They come in without knocking, they have a runner.
Mijn rollator heb ik dit jaar (2018) wel laten opknappen (gepimpt) want ik krijg geen nieuwe meer van mijn zorgverzekering.
- nieuwe remmen links&rechts (fietsenmaker)
- zwart laten spuiten
- onderdeeltje rood laten spuiten
De kosten waren 40,- of 50,- euro terwijl een nieuwe 10x zoveel kost!
Ik heb in 2019 een 2e extra rollator (marktplaats) laten opknappen door iemand die ik ken van de zoete inval.
In 2019 I had a second extra walker (marketplace) redecorated by someone I know from the sweet invasion.
Die rollator heeft nu 2 kleurtjes (zwart/zilver) & nieuwe remmen enz.
That rollator now has 2 colors (black / silver) & new brakes etc.
Maar hij heeft slechte wieltjes en kan ook niet goed inklappen.
But it has bad wheels and can't fold properly either.
marktplaats.nl
Helaas loopt hij niet zo lekker, ik ben er al een paar keer mee gevallen!
Unfortunately he is not running well, I have fallen a few times with it!
Ook heb sinds 2018 een SSL certificaat en de website heel vaak ge-update.
Also since 2018 have an SSL certificate and the website very often updated.
Ik heb veel problemen bij filezilla (ftp) en soms ook bij argeweb.
I have many problems with filezilla (ftp) and sometimes with argeweb.
Ik deed filezilla steeds verwijderen na een update, dan blijf het een beetje rustig in mijn hoofd.
I always removed filezilla after an update, then it stays a bit quiet in my head.
Mijn website is heel complex geworden, dat kan ik niet in 1 of 2x maken.
My website has become very complex, I cannot do that in 1 or 2x.
Bij argeweb is het inloggen soms een probleem, With argeweb, logging in is sometimes a problem.
Sinds ik een SSL certificaat heb krijg ik 2x zoveel bezoekers, duizende per maand, het loopt iedere maand langzaam op of af.
Die code mbt. SSL had ik door argeweb laten plaatsen!
Argeweb deed voor mij bestanden uploaden, maar die hebben me telefonisch al verteld dat ze daar geen tijd voor hebben.
Nu doe ik weer zelf uploaden, maar bij argeweb hebben ze linux en ik heb windows 10.(nu 11)
Thuis heb ik 5.1 dolby surround laten ophangen (home cinema), het is heel mooi. net een bioscoop! (gebruik een optisch kabeltje) - dolby vision
At home I have 5.1 dolby surround hanging (home cinema), it is very beautiful. just a cinema! (use an optical cable) - dolby vision
lezen en schrijven (read and write)
Wist je dat lang geleden de maya's het lezen en schrijven hadden uitgevonden!
Did you know that long ago the Mayans invented reading and writing!
Saviez-vous qu’il y a bien longtemps, les Mayas ont inventé la lecture et l’écriture !
Wussten Sie, dass die Mayas vor langer Zeit das Lesen und Schreiben erfunden haben?
¿Sabías que hace mucho tiempo los mayas inventaron la lectura y la escritura?
Het Nederlandse alfabet heeft 26 letters: (kleine letters) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (hoofdletters) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
The Dutch alphabet has 26 letters: (lower case) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (upper case) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
L'alphabet néerlandais comporte 26 lettres : (minuscules) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (majuscules) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Das niederländische Alphabet hat 26 Buchstaben: (Kleinbuchstaben) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (Großbuchstaben) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
El alfabeto holandés tiene 26 letras: (minúscula) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (mayúscula) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Dit zijn de belangrijkste getallen: 0123456789
These are the most important numbers: 0123456789
Voici les numéros les plus importants : 0123456789
Das sind die wichtigsten Nummern: 0123456789
Estos son los números más importantes: 0123456789
Gelukkig heb ik op de computer meestal spellingcontrole, ik maak best veel foutjes met taal en spelling enz.
Luckily I usually have spell check on the computer, I make a lot of mistakes with language and spelling, etc.
Ik lees niet meer zoveel als vroeger want de letterjes beginnen (soms) bij mij te draaien enz.
I do not read as much as I used to because the letters start (sometimes) at me etc.
Ondankts de problemen had ik toch een paar boeken gelezen.
Despite the problems, I had read a few books.
Malgré les problèmes, j'avais lu quelques livres.
Trotz der Probleme hatte ich ein paar Bücher gelesen.
A pesar de los problemas, todavía leo algunos libros.
- mannen die vrouwen haten (Stieg Larsson)
- The Phantom Menace (Terry Brooks)
- 1 sinaasappel bevat ongeveer 47 calorieen
- 1 kiwi bevat ongeveer 60 calorieen
- 1 peer bevat ongeveer 57 calorieen
- 1 mandarijn bevat ongeveer 16 calorieen
- 1 banaan bevat ongeveer 88 calorieen
- 1 zoetje bevat ongeveer 0,5 calorieen
- 1 kopje koffie of thee bevat ongeveer 0,5 calorieen (zonder melk en suiker)
- cola light bevat ongeveer 1 calorie
- Adobe Photoshop Elements 2018
- Adobe Premiere Elements 2018
The girl with the dragon tattoo is mijn favoriete film, ik was daarom ook heel benieuwd naar het boek. (mannen die vrouwen haten)
The girl with the dragon tattoo is my favorite film, so I was very curious about the book. (men who hate women)
La fille au tatouage de dragon est mon film préféré, donc j'étais très curieux de connaître le livre. (les hommes qui détestent les femmes)
„Das Mädchen mit dem Drachentattoo“ ist mein Lieblingsfilm, daher war ich sehr neugierig auf das Buch. (Männer, die Frauen hassen)
La chica del dragón tatuado es mi película favorita, así que tenía mucha curiosidad por el libro. (hombres que odian a las mujeres)
The Phantom Menace is eigenlijk het verhaal van starwars, het boek is goed maar ik kijk liever de films.
The Phantom Menace is basically the story of Star Wars, the book is good but I prefer watching the movies.
La Menace Fantôme est essentiellement l'histoire de Star Wars, le livre est bon mais je préfère regarder les films.
„The Phantom Menace“ ist im Grunde die Geschichte von Star Wars, das Buch ist gut, aber ich schaue mir lieber die Filme an.
La amenaza fantasma es básicamente la historia de Star Wars, el libro es bueno pero prefiero ver las películas.
Ik lees ook een tijdschrift over computerspelletjes en ik ben ook geabboneerd op de krant al lees ik meestal via de app op mijn telefoon.
I also read a magazine about computer games and I also subscribe to the newspaper, although I usually read via the app on my phone.
Je lis également un magazine sur les jeux informatiques et je suis également abonné au journal, même si je lis généralement via l'application sur mon téléphone.
Ich lese auch eine Zeitschrift über Computerspiele und abonniere auch die Zeitung, obwohl ich normalerweise über die App auf meinem Handy lese.
También leo una revista sobre juegos de ordenador y también me suscribo al periódico, aunque suelo leer a través de la aplicación de mi teléfono.
Power Unlimited
Brabants Dagblad
Ik schrijf ook niet meer zoveel als vroeger, eigenlijk alleen in mijn agenda want het is heel vermoeiend voor mij enz.
I don't write as much as I used to, actually only in my diary because it is very tiring for me, etc.
Je n'écris plus autant qu'avant, en fait seulement dans mon journal parce que c'est très fatiguant pour moi, etc.
Ich schreibe nicht mehr so viel wie früher, eigentlich nur noch in mein Tagebuch, weil es für mich sehr anstrengend ist usw.
Ya no escribo tanto como antes, de hecho sólo en mi diario porque me resulta muy agotador, etc.
Mijn handschrift is ook niet meer zo duidelijk, via de computer gaat het meestal best goed.
My handwriting is also not so clear anymore, it usually works pretty well via the computer.
Omdat ik zo moe ben vergeet ik vaak letters of hele zinnen af te maken op de computer enz.
Because I'm so tired, I often forget to complete letters or complete sentences on the computer, etc.
Parce que je suis très fatigué, j'oublie souvent de compléter des lettres ou des phrases sur l'ordinateur, etc.
Weil ich so müde bin, vergesse ich oft, Buchstaben oder Sätze am Computer zu vervollständigen usw.
Como estoy tan cansado, a menudo me olvido de completar letras o oraciones en la computadora, etc.
Ik had via internet een boek over muziek uit de jaren 90 gekocht, dat lijkt me erg mooi, leuke muziek maar de spicegirls staan er niet in.
I had bought a book about music from the 90s via the internet, which seems very nice, nice music, but the spice girls are not in it.
J'ai acheté un livre sur la musique des années 90 via Internet, ça a l'air très sympa, de la belle musique, mais les Spice Girls n'y sont pas.
Ich habe im Internet ein Buch über Musik aus den 90ern gekauft, es scheint sehr schöne, schöne Musik zu sein, aber die Spice Girls sind nicht drin.
Compré un libro sobre música de los 90 a través de Internet, me parece muy bonito, buena música, pero las Spice Girls no aparecen en él.
Ik zat nog op school toen die muziek draaide enz. (SG Cambium (de waard (LTS/VBO)) Zaltbommel) het boek heet: "no limit"
I was still at school when that music was playing etc. (SG Cambium (the innkeeper (LTS/VBO)) Zaltbommel) the book is called: "no limit"
J'étais encore à l'école quand cette musique jouait etc. (SG Cambium (l'aubergiste (LTS/VBO)) Zaltbommel) le livre s'appelle : "no limit"
Ich war noch in der Schule, als die Musik lief usw. (SG Cambium (der Gastwirt (LTS/VBO)) Zaltbommel) Das Buch heißt: „no limit“
Todavía estaba en la escuela cuando sonaba esa música, etc. (SG Cambium (el posadero (LTS/VBO)) Zaltbommel) el libro se llama: "sin límite"
Ik vind die muziek soms best mooi, maar ik hou niet van hardcore.
Sometimes I like that music, but I don't like hardcore.
Parfois, j'aime bien cette musique, mais je n'aime pas le hardcore.
Manchmal mag ich diese Musik ganz, aber Hardcore mag ich nicht.
A veces me gusta bastante esa música, pero no me gusta el hardcore.
Er is nu ook een boek over de top2000, die lijkt me ook best mooi.
There is now also a book about the top2000, which seems pretty nice to me.
npo radio 2: top 2000Ik heb trouwens ook spotify geprobeerd en heb muziek op de iphone (apple), I also tried spotify and have music on the iphone. (apple)
spotifyapple
no limit (bol.com)
Momenteel (2019) lees ik een stripboek van kuifje en het zwarte goud, ik heb alle verhalen gelezen.
Currently (2019) I read a comic book of Tintin and the black gold, I have read all the stories.
Vroeger heb ik volgens mij alle stripboeken van kuifje gelezen, dat waren leuke boeken enz.
I used to read all the comic books from Tintin, they were nice books, etc.
Ik las (strip) verhalen van Suske en Wiske.
Ik wil proberen of ik naar de dutch comic con kan in de jaarbeurs in Utrecht. (beurs over stripboeken enz.)
I want to try if I can go to the Dutch comic con at the annual fair in Utrecht. (scholarship about comic books, etc.)
dutch comic con
Vroeger toen ik in Hedel woonde, gingen we om de week naar de biepbus.
In the past when I lived in Hedel, we went to the beep bus every other week.
Ik heb een paar boeken van Roald Dahl gelezen, die vond ik (toen) erg leuk.
I have read a few books by Roald Dahl, which I really liked (then).
Ik heb volgens mij ook een boek dat "de koning van katoren" heette gelezen
Dat boek ging over een soort kasteel met veel trappen, ik weet het niet meer. ik was 12 jaar oud ofzo.
Toen we naar Gameren waren verhuist had ik een Abonnement op power unlimited, dat blad ging over computerspelletjes en kreeg ik 1x per maand.
When we moved to Gameren I had a subscription to power unlimited, that magazine was about computer games and I received 1x a month.
Meer informatie (more information)power unlimited
Ik ben ook veel in de stadbibliotheek in Den Bosch geweest.
I also visited the city library in Den Bosch a lot.
De bibliotheek in Zaltbommel ken ik trouwens ook, I also know the library in Zaltbommel.
Recentelijk ben ik een paar keer in de bibliotheek van Gendt geweest met m'n moeder. (Jannie)
Recently I went to the Gendt library a few times with my mother. (Jannie)
Daar zag ik in 2017 een boek liggen over "bouw je eigen website"
There I saw a book in 2017 about "build your own website"
Wist ik veel dat het best moeilijk is, maar het is gelukt. (HTML)
I knew a lot that it is quite difficult, but it worked.
Later heb ik daar ook diverse films op dvd geleend. (Gendt)
Later I also borrowed several films on DVD there. (Gendt)
Dat boek over website's heb ik met moeite kunnen lezen want het is erg moeilijk, maar het is gelukt. ---> www.renevanhonk.nl
I was able to read that book about websites with difficulty because it is very difficult, but it worked. ---> www.renevanhonk.nl
Ik ben ook een paar keer in de bibliotheek van Schijndel wezen kijken, maar het is allemaal te duur enz.
I also visited Schijndel's library a few times, but it is all too expensive, etc.
Mijn ogen zijn (soms) ook niet meer zo goed en in de pijnlijke jaren (2003/2010) schreuwde iedereen naar mij. ik heb (soms) ook een slecht gehoor.
My eyes are (sometimes) not so good anymore and in the painful years (2003/2010) everyone shouted at me. I also have (sometimes) poor hearing.
Tijdschriften lezen gaat nog wel, ik vind bijvoorbeeld autoweek of computer idee ook leuk.
Reading magazines is still possible, for example I also like car week or computer idea.
Soms lees ik ook een stukje uit de krant (brabants dagblad) op de zoete inval. (deed ik soms ook in Gameren(onderlangs 2))
Sometimes I also read a piece from the newspaper (brabant's newspaper) on the sweet invasion. (sometimes I also did Gameren (below 2))
Op De Zoete Inval hebben ze ook een paar stripboeken (2) van "suske en wiske", dat vond ik vroeger ook erg leuk.
At "the sweet invasion" they also have a few comic books (2) from "suske en wiske", which I used to like very much.
Soms ga ik mee met m'n moeder naar de bibliotheek in Gendt, daar vond ik jaren geleden een boek over bouw je eigen website enz.
Sometimes I go with my mother to the library in Gendt, where I found a book about building your own website, etc. years ago.
Ze hebben ook dvd's, ik had er wel een aantal gekeken. They also have DVDs, I had watched quite a few.
Ik heb een tekenboek + kookboek gekocht op de Hartemert (soort braderie) want ik kan niet koken.
I bought a drawing book + cookbook at the Hartemert (sort of fare) because I can't cook.
Ook heb ik een T-shirtje op de Hartemert gekocht (L) maar ik weet ook eigenlijk niks over kleding enz.
hartemertI also bought a T-shirt at the Hartemert (L), but I actually don't know anything about clothing etc.
Ik heb vlug een beetje informatie op internet opgezocht.
I quickly looked up some information on the internet.
kleding (textiel)
Wol komt van een schaap en katoen komt van een plant, zijde van een rups.
Wool comes from a sheep and cotton comes from a plant, silk from a caterpillar.
Polyester is petro-chemisch (aardolie), misschien kun je PLA bioplastic gebruiken.
Polyester is petro-chemical (petroleum), maybe you can use PLA bioplastic.
Een spijkerbroek is gemaakt van een gekeperde katoenen stof. (spijkerstof)
A pair of jeans is made from a cotton twill fabric. (denim)
Ik koop m'n kleding (T-shirts & schoenen) meestal online via internet, maar broeken doe ik liever passen enz.
I usually buy my clothes (T-shirts & shoes) online via the internet, but I prefer to wear trousers etc.
Mijn linker schoudergewricht kraakt en doet iedere dag pijn als ik me aankleed enz.
My left shoulder joint creaks and hurts every day when I get dressed etc.
Er is blijvende schade is me verteld in het ziekenhuis.
There is permanent damage I was told in the hospital.
Met de operatie van 2010 voel ik ongeveer 90% minder pijn, With the 2010 operation, I feel about 90% less pain.
In Gameren had ik volgens mij renevanhonk@hotmail.com als emailadres.(Onderlangs 2 en op Pouwekamp 7)
In Gameren I think I had renevanhonk@hotmail.com as an email address (Onderlangs 2 and at Pouwekamp 7)
In de Bob in de Efteling durfde zelfs m'n vader in! (erg leuk)
In the Bob in the Efteling, even my father dared! (very nice)
eftelpedia (bob)
Waarschijnlijk moet je de aarde perfect rond maken voor een optimale eb en vloed werking.
You probably have to round the soil perfectly for optimal ebb and flow operation.
De wereld is ovaal namelijk, The world is oval.
Zoals de aarde nu is werkt het ook volgens mij, maar het kan beter. Ik wil eigenlijk perfectie!
As the earth is now, it also works according to me, but it can be better. I really want perfection!
En als ik nu even niks doe, laat me dan vooral met rust.
And if I do not do anything for now, leave me alone.
In zoetjes of alcolhol zelf zitten ook calorieen, in stevia niet!
Maar producten waarin stevia is verwerkt, bevatten wel calorieen.
Dit komt omdat in het algemeen maar een derde van de suiker vervangen kan worden door stevia, zonder nare nasmaak.
Producten gezoet met stevia hebben vaak tot 30% minder calorieen dan vergelijkbare producten.
Stevia (steviolglycosiden) is ongeveer 200 tot 300 keer zo zoet als suiker en levert geen calorieen. Het heeft het E-nummer 960.
Stevia is een intensieve zoetstof. Het wordt geisoleerd uit het blad van de stevia plant.
In Zuid-Amerika gebruiken ze het al eeuwenlang als zoetmiddel.
Producten met E-nummers kun je veilig eten en drinken. Dit geldt ook voor stevia.
Stevia is een veilige zoetstof zolang het gebruik onder de aanvaardbare dagelijkse inname blijft.
Aangezien stevia een E-nummer heeft, is het zeker dat je er niet te veel van binnen krijgt.
Om over de aanvaardbare dagelijkse hoeveelheid heen te gaan zou je meer dan 3 liter light-frisdrank met stevia per dag moeten drinken.
Mijn ervaring is, Stevia smaakt anders als suiker, daar moet je aan wennen!
De smaak van stevia
De tong neemt de zoete smaak van stevia vertraagd waar.
Het heeft een enigszins bittere, dropachtige nasmaak.
De bitterheid neemt af als stevia wordt gemengd met suikers zoals sacharose, fructose of glucose.
Het mag toegevoegd worden aan light frisdranken en light bier, yoghurtdranken, ijs, desserts, vruchtennectar, jam, marmelade, snoep, chocolade, kauwgom, salades, soepen, sauzen en zoetjes.
Stevia is stabiel bij verhitting. Dat wil zeggen dat het ook geschikt is als zoetstof voor gekookte en gebakken producten.
Kinderen en volwassenen kunnen zonder bezwaar light-frisdranken met stevia drinken.
Het Voedingscentrum geeft echter de voorkeur aan het drinken van water omdat het zuur in frisdrank het tandglazuur aantast.
calorieen
Van calorieen wordt je dik, hoe minder hoe beter!
In alcohol zelf zitten ook calorieen.
De lekkerste maaltijden (bv. pizza) bevatten meestal ook de meeste calorieen, dat geld ook voor easy meal enz.
Ik ben o.a ook bezig met het weer, want het is erg warm in 2018. (volgend jaar wordt alles heel duur ben ik bang)
Ook het verkeer is best wel belangrijk, ik wil het zoals het nu is denk ik in NEDERLAND !
Also the traffic is quite important, I want it as it is now I think in the NETHERLANDS!
verkeersregels (vvn)Dat zeg ik wel maar ik heb 2 auto ongelukken gehad met een taxi!
I say so but I have had 2 car accidents with a taxi!
Ik moet altijd extra opletten als ik loop met de rollator of met de scootmobiel op pad ben.
Ik bedoel, ik wordt erg zenuwachtig van auto's enz.
I always have to pay extra attention when I'm walking with the walker or with the mobility scooter.
I mean, cars make me very nervous, etc.
Nederland is bijna overal de beste in, en anders doen ze het best goed. (als ik het even niet weet enz.)
The Netherlands is the best in almost everywhere, and otherwise they are doing pretty well. (if I don't know for a moment etc.)
Toen ik op de eekelhof woonde was ik helemaal gek van de pijn geworden, toen had ik Adobe After Effects + Photoshop CS5 gekocht. (amerikaanse versie)
When I lived in the eekelhof I was completely crazy from the pain, then I had Adobe After Effects + Photoshop CS5 bought. (american version)
After Effects gebruikte ik meteen, photoshop pas 10 jaar later.
After Effects I used immediately, photoshop only 10 years later.
De zoete inval wil een nieuwe folder + logo + poster, ik heb voorgesteld die te gaan maken.
The sweet invasion wants a new folder + logo + poster, I have proposed to make it.
Meer informatie (more information)
Ik gebruik adobe photoshop CS5, I use adobe photoshop CS5.
Paint shop kan ongeveer hetzelfde als de concurrent, maar adobe photoshop elements is ietsje beter heb ik gelezen.
Ik gebruik nu Sony Vegas Pro uit 2010 voor videobewerking. (voor mij is dat goed genoeg, ik doe er weinig mee)
Aan photoshop moet ik erg wennen, want ik deed alles met paintshop eerst.
Ik gebruik de CS5 versie. (ook voor Adobe After Effects)
