Klik op een link om een pagina te bezoeken: (ring 2)
Het glazen dak komt boven een continent te hangen, het zit links en rechts aan 2 ringen vast. (onrealistisch, het is technisch niet mogelijk!)
The glass roof will hang above a continent, it is attached to 2 rings on the left and right. (unrealistic, it is technically not possible!!)
Het glazen dak is enorm groot, en gaat helemaal rondom de wereld op 10 kilometer hoogte. dat is nogal een uitdaging. (onrealistisch, het is technisch niet mogelijk!)
The glass roof is huge, and goes all around the world at a height of 10 kilometers. that's quite a challenge. (unrealistic, it is technically not possible!!)
Hmmm, dat is lastig maar op een andere manier (minder hoog en een andere constructie) kan het misschien wel.
Hmmm, that's difficult, but it might be possible in a different way (less high and a different construction).
Ik reis regelmatig met de trein (begeleid reizen (valys)), sommige stations hebben een interessante dak constructie. (het kan wel denk ik)
I regularly travel by train (guided travel), some stations have an interesting roof construction. (I think it's possible)
Je voyage régulièrement en train (voyages guidés), certaines gares ont une construction de toiture intéressante. (je pense que c'est possible)
Ich reise regelmäßig mit der Bahn (geführte Reise), einige Bahnhöfe haben eine interessante Dachkonstruktion. (Ich denke, es ist möglich)
Viajo regularmente en tren (viaje guiado), algunas estaciones tienen una construcción de techo interesante. (Creo que es posible)
Een hijskraan kan ongeveer 100 meter hoog worden, maar misschien kun je het ondersteunen aan de buitenkant met hete luchtluchtballonen.
A crane can reach about 100 meters high, but maybe you can support it on the outside with hot air balloons.
Une grue peut atteindre environ 100 mètres de haut, mais vous pourrez peut-être la soutenir à l'extérieur avec des montgolfières.
Ein Kran kann eine Höhe von etwa 100 Metern erreichen, aber Sie können ihn möglicherweise von außen mit Heißluftballons unterstützen.
Una grúa puede alcanzar unos 100 metros de altura, pero es posible que puedas sostenerla por fuera con globos aerostáticos.
Ik heb voor het glazen dak wel ramenwassers zonder hoogtevrees nodig, maar misschien kan het automatisch met robots.
I do need window cleaners without fear of heights for the glass roof, but maybe it can be done automatically with robots.
J'ai besoin de lave-vitres sans crainte de hauteur pour la verrière, mais peut-être que cela peut se faire automatiquement avec des robots.
Für das Glasdach brauche ich zwar schwindelfreie Fensterputzer, aber vielleicht geht das auch automatisiert mit Robotern.
Necesito limpiacristales sin miedo a las alturas para el techo de cristal, pero quizás se pueda hacer de forma automática con robots.
Sommige ramen moeten ook open en dicht kunnen + het glazen dak moet ook bescherming bieden tegen Ultra Violet licht (UV) zonnen + lekker windje waaien & regenen enz.
Some windows must also be able to open and close + the glass roof must also provide protection against Ultra Violet light (UV) sunbathing + a nice breeze & rain, etc.
Certaines fenêtres doivent également pouvoir s'ouvrir et se fermer + le toit en verre doit également offrir une protection contre les rayons ultraviolets (UV) des bains de soleil + une belle brise et de la pluie, etc.
Einige Fenster müssen sich auch öffnen und schließen lassen + das Glasdach muss auch Schutz vor ultraviolettem Licht (UV), Sonnenbaden + einer angenehmen Brise und Regen usw. bieten.
Algunas ventanas también deben poder abrirse y cerrarse + el techo de vidrio también debe brindar protección contra la luz ultravioleta (UV) al tomar el sol + una agradable brisa y lluvia, etc.
Het is ook heel koud op 10 kilometer hoogte, ik zou minimaal dubbel glas gebruiken! (en denk aan regenkabels)
It is also very cold at an altitude of 10 kilometers, I would use at least double glazing! (and think of rain cables)
Il fait aussi très froid à 10 kilomètres d'altitude, j'utiliserais au moins du double vitrage ! (et pensez aux câbles de pluie)
Außerdem ist es in 10 Kilometern Höhe sehr kalt, ich würde mindestens Doppelverglasung verwenden! (und denken Sie an Regenkabel)
Además hace mucho frío a 10 kilómetros de altitud, ¡yo usaría al menos doble acristalamiento! (y piensa en cables de lluvia)
Ik denk dat het frame van het glazen dak van een speciale legering moet zijn. (licht en sterk)
I think the frame of the glass roof must be made of a special alloy. (light and strong)
Het frame van het glazen dak moet een stijgende werking hebben op grote hoogte, ik zou het frame vullen met helium, warmelucht of straalmotoren gebruiken. (luchtballonen)
The glass roof frame should have a rising effect at high altitude, I would fill the frame with helium, warm air or use jet engines. (hot air balloons)
Ballonen gevuld met helium kan volgens mij ook, maar het moet heel aerodynamisch zijn.
I think balloons can be filled with helium, but it must be very aerodynamic.
Op tv heb ik weleens gezien dat je speciaal glas elektrisch wit of donker kunt maken waar je niet door kunt kijken, misschien kun je dat je gebruiken in het glazen dak als een soort zon verduistering. (LCD Privacy Glass)
On TV I have seen that you can make special glass of electric white or dark that you cannot see through, perhaps you can use that in the glass roof as a kind of sun eclipse. (LCD Privacy Glass)
Je moet je ook goed insmeren want je verbrand in de zon door UV straling enz. (Het glazen dak moet daarvoor bescherming bieden. (mits mogelijk))
You also have to apply good sunscreen because you burn in the sun due to UV radiation, etc. (The glass roof must provide protection for this. (if possible))
Ik zag op youtube filmpjes over vliegtuig onderhoud (straalmotoren), toen ben ik weer gaan nadenken over vliegtuigen.
I saw videos on youtube about aircraft maintenance (jet engines), then I started thinking about aircraft again.
Met een beetje fantasie kan ik een vliegtuig of hulpdiensten laten hangen aan het glazen dak!
With a little imagination I can have a plane or emergency services hanging from the glass roof!
Ik heb niet echt veel nagedacht over de details want ik heb geen verstand van vliegtuigen.
I didn't really think much about the details because I don't know anything about airplanes.
Je kunt in de werk of industrie gebieden vliegen naar andere landen, maar in vakantiegebieden heb je dus geen glazen dak en is vliegen niet mogelijk.
You can fly to other countries in work or industrial areas, but in holiday areas you do not have a glass roof and flying is not possible.
Il fait aussi très froid à 10 kilomètres d'altitude, j'utiliserais au moins du double vitrage ! (et pensez aux câbles de pluie)
Außerdem ist es in 10 Kilometern Höhe sehr kalt, ich würde mindestens Doppelverglasung verwenden! (und denken Sie an Regenkabel)
Además hace mucho frío a 10 kilómetros de altitud, ¡yo usaría al menos doble acristalamiento! (y piensa en cables de lluvia)
Je kunt ook niet vliegen naar een ander continent en de 2e ring + diagonale ringen zitten in de weg, dus je moet overstappen op een vliegveld.
You also cannot fly to another continent and the 2nd ring + diagonal rings are in the way, so you have to transfer to an airport.
Vous ne pouvez pas non plus voler vers un autre continent et le 2ème anneau + les anneaux diagonaux vous gênent, vous devez donc vous changer dans un aéroport.
Man kann auch nicht auf einen anderen Kontinent fliegen und der 2. Ring + Diagonalringe sind im Weg, so dass man an einem Flughafen umsteigen muss.
Tampoco puedes volar a otro continente y el segundo anillo + los anillos diagonales están en el camino, por lo que tienes que cambiar en un aeropuerto.
De straalmotoren bij het vliegen heb ik even in gedachte niet nodig (elektrische aandrijving), er komt wel een speciale rails + takelsysteem aan het glazen dak en je hebt ook een piloot nodig.
I don't need the jet engines when flying (electric propulsion), there will be a special rails + hoist system on the glass roof and you also need a pilot.
Je ne pense pas avoir besoin des réacteurs pour voler (propulsion électrique), mais il y aura un système spécial rails + palan sur la verrière et il faudra aussi un pilote.
Ich glaube nicht, dass ich die Düsentriebwerke zum Fliegen brauche (elektrischer Antrieb), aber auf dem Glasdach wird es ein spezielles Schienen- und Hebesystem geben und man braucht auch einen Piloten.
No creo que necesite los motores a reacción para volar (propulsión eléctrica), pero habrá un sistema especial de rieles + elevación en el techo de vidrio y también necesitarás un piloto.
Een helicopter is helaas te gevaarlijk met deze techniek! A helicopter is unfortunately too dangerous with this technique!
Ik heb wel een soort "thunderbirds" bedacht, voor noodgevallen enz. (hulpdiensten)
I did come up with a kind of "thunderbirds" for emergencies, etc. (emergency services)
Voor de veiligheid heeft het bos wel een glazen dak, ik wil bosbranden voorkomen. (mits mogelijk)
For safety, the forest does have a glass roof, I want to prevent forest fires. (if possible)
Pour des raisons de sécurité, la forêt a une verrière, je veux éviter les incendies de forêt. (si possible)
Aus Sicherheitsgründen hat der Wald ein Glasdach, ich möchte Waldbrände verhindern. (wenn möglich)
Por seguridad, el bosque tiene un techo de cristal, quiero evitar incendios forestales. (si es posible)
Ik wil bosbranden een beetje voorkomen namelijk, I want to prevent forest fires a bit!
Aan het glazen dak komen mogelijk ook de regenkabels te hangen + vliegtuigen. (mits mogelijk)
The rain cables may also be hung on the glass roof + airplanes. (if possible)
Het glazen dak moet erg sterk worden, en ik heb geen verstand van vliegtuigen enz.
The glass roof has to be very strong, and I don't know anything about airplanes etc.
Glas wordt in de Van Dale omschreven als een hard, doorzichtig materiaal, bereidt uit gesmolten zand, kalk en soda.
In the Van Dale, glass is described as a hard, transparent material prepared from molten sand, lime and soda.
Zand, kalk en soda zijn de hoofdbestanddelen van glas. Daarbij komen nog dolomiet, aluinaarde en andere grondstoffen die nodig zijn om het uiteindelijke glas te kunnen produceren voor bijvoorbeeld uw huis, kantoor of auto.
Sand, lime and soda are the main components of glass. In addition, dolomite, alumina and other raw materials are needed to produce the final glass for your home, office or car, for example.
Le sable, la chaux et la soude sont les principaux composants du verre. De plus, de la dolomite, de l'alumine et d'autres matières premières sont nécessaires pour produire le verre final pour votre maison, votre bureau ou votre voiture, par exemple.
Sand, Kalk und Soda sind die Hauptbestandteile von Glas. Darüber hinaus werden Dolomit, Aluminiumoxid und andere Rohstoffe benötigt, um das endgültige Glas beispielsweise für Ihr Zuhause, Ihr Büro oder Ihr Auto herzustellen.
La arena, la cal y la soda son los componentes principales del vidrio. Además, se necesitan dolomita, alúmina y otras materias primas para producir el vidrio final para su hogar, oficina o automóvil, por ejemplo.
Glasfabrieken wil ik op minimaal 2 plekken rondom heel de wereld, en als het glazen dak toch echt niet kan is de hyperloop misschien een optie.
I want glass factories in at least 2 places around the world, and if the glass roof really isn't possible, the hyperloop might be an option.
Je veux des usines de verre dans au moins 2 endroits dans le monde, et si la verrière n'est vraiment pas possible, l'hyperloop pourrait être une option.
Ich möchte Glasfabriken an mindestens zwei Orten auf der Welt, und wenn das Glasdach wirklich nicht möglich ist, könnte der Hyperloop eine Option sein.
Quiero fábricas de vidrio en al menos dos lugares del mundo, y si el techo de cristal realmente no es posible, el Hyperloop podría ser una opción.